Um das Passwort des aktuell angemeldeten Benutzers per Konsole zu ändern genügt es den Befehl

passwd

einzugeben. Damit startet man die Abfrage zum setzen eines neuen Passwortes.

Möchte man das Passwort eines anderen Benutzer ändern kann man dies nur als root.
Dazu muss dem Befehl noch der Benutzername angefügt werden wie in folgendem Beispiel:

passwd Benutzername